В программах серии "Переводчик с собачьего", премьера которых состоялась в 2004 году на телеканале National Geographic Channel дрессировщик Цезарь Милан демонстрирует коррекцию поведения собак, причем основываясь на навыках не только дрессировщика, но и зоопсихолога, находя подход к собаке и добиваясь от нее нужного результата.

Переводчик с собачьего - неуправляемая собака (новый эпизод)

Мастер класс дрессировщика Цезаря Милана по управлению неуправляемыми собаками.

Переводчик с собачьего - бег за хвостом и разбалаванность

В этом выпуске программы опытный дрессировщик Цезарь Милан занимается с сильно разбалованной прежним владельцем собакой и собакой, гоняющейся за своим хвостом породы немецкая овчарка.

Переводчик с собачьего - укус человека и поводок

В этом выпуске программы опытный дрессировщик Цезарь Милан занимается с собакой породы боксер, которую собирались усыпить, за то, что она укусила человека, а также с собакой, не терпящей на себе поводок.

Переводчик с собачьего - гиперактивность и неприязнь к другим животным

В этом выпуске программы опытный дрессировщик Цезарь Милан занимается с гиперактивным питбулем и собакой, не выносящей других животных.

Переводчик с собачьего - расстройства психики собак

В этом выпуске программы опытный дрессировщик Цезарь Милан занимается с собакой, которую держали запертым в ящике по 15 часов в день и собакой-спасателем имеющей серьезные расстройства психики.

Переводчик с собачьего - агрессия к другим собакам

В этом выпуске программы опытный дрессировщик Цезарь Милан занимается с собакой породы питбуль, которая не может спокойно прости мимо других собак и проявляет к ним агрессию.

Переводчик с собачьего - усмирение чихуахуа

В этом выпуске программы опытный дрессировщик Цезарь Милан занимается с собакой породы чихуахуа, кидающейся на других собак.

Переводчик с собачьего - коррекция поведения немецкой овчарки

В этом выпуске программы опытный дрессировщик Цезарь Милан занимается с собакой породы немецкая овчарка м корректирует ее поведение. Ситуация осложнена тем, что хозяйка немецкой овчарки - человек с ограниченными физическими возможностями (инвалид).